On Sunday 25th, March from 10am to 6pm we, the Permaculture Institute of Vale da Lama, will host the ‘Open House’ Arts & Culture Market, following on the first successful ‘Open House’ in Lagos last January.
It will be a day filled with local handicrafts, organic food, drinks, live music, activities for adults, as well as children, a seed swap area and more. There will also be two guided tours around our farm, both times in Portuguese and in English.
Program
10:00-11:30 FACE PAINTING FOR KIDS
10:30-11:00 SEED SWAP
11:30-12:30 FARM TOUR
14:00-15:00 SETTING UP A WORM COMPOST SYSTEM
15:00-16:00 STORYTELLING
16:00-17:00 FARM TOUR
17:00-18:00 PERMACULTURE OPEN TALK
The intention of the event is to provide the opportunity for people to meet, share their experiences and knowledge and spend a pleasant Sunday together.
For more informations please contact alex@valedalama.net .
We hope you will join us for this great opportunity to embrace our local network,
your Vale da Lama Team
clicar na imagem para aumentar
The chickens have got Scaly Leg Mite. I consulted google and this is what I found: www.squidoo.com/Chicken-Scaly-Leg-Mites so today with help from Tommy (expert chicken catcher) and Emma (almost as useless as me chicken catcher) we followed their advice to kill the mites by suffocation – by dipping the chickens’ legs in oil. Not wanting to use all our amazing olive oil we emptied the chip pan into a container big enough to fit 2 chicken legs in, found a couple of half-used bottles of veg and sunflower oil, and topped that up with a litre of olive oil.
Most of the chickens were reasonably easy to catch and they seemed to quite enjoy sitting with their legs in the oil (probably quite soothing for their itchy mite legs).
Some of the chickens were not so easy to catch, this one escaped us by jumping into the duck pond and had to be rescued.
Hoopoe on the balcony!
He (she?) woke us up this morning and has been back to visit this afternoon 
April 7th is The Hive's 3rd Birthday and we're planning a hootenanny to celebrate the achievements of the past three years and look forward to the start of something new. Having seen the front and back sides of hundreds of volunteers, who have all helped us to build the basic structure of our community, it’s time to make the next phase happen! We're really excited about what we've done in the last three years but we’re ready to take it to the next level. This means turning The Hive into a sustainable community with a lasting positive impact, both on the land and the people who stay here. We specifically want to invite more people to take responsibility in achieving sustainability in particular aspects of the project: food production, eco construction, ethical enterprise, enriching the support network. To do that we need your help, your participation, commitment and love; so if you’ve got a bit of The Hive in you come help us turn it into something new.
Join as at our Hootenanny on April 7th. If you can, arrive early (from April 5th) to help us get ready. If you want to be involved with plotting the next part of our story, stay on for our first annual RPM (Rossaio Preservation Meeting) on April 9th. Please bring food to share, bee costumery, musical instruments. Contact Raymundo for more details and questions. See our website for more information about The Hive and how to get here. The Hive is based at Rossaio, an ancient once deserted village in Central Portugal.
O dia 7 de Abril marca o terceiro aniversario do Hive no Colmeal. Estamos a planear uma “hootenanny” para celebrar o que por aqui tem acontecido nos ultimos tres anos e antecipar o comeco de algo novo. Depois de ver a chegada e partida de centenas de voluntarios e de ter a estrutura basica da comunidade assegurada esta na algura de passar a proxima fase! Estamos muitissimo excitados com o que conseguimos nos ultimos tres anos mas o proximo nivel significa cristalizar para o Hive uma comunidade sustentavel, aberta, com um impacto positivo na terra e nas pessoas. Queremos especialmente convidar as pessoas a tomar responsabilidade pela sustentabilidade dum aspecto particular do projecto, seja a autonomia alimentar, eco construcao, empreendorismo etico ou a rede de apoio. Para isto precisamos da vossa participacao, dedicacao e amor! Se tens um bocadinho do Hive em ti vem ajudar a
Aparecam para a “Hootenanny” de 7 de Abril. Ou aparecam para as preparacoes a partir de dia 5. Se querem estar envolvidos na orchestracao do proximo capitulo da nossa historia fiquem para a RPR (Reuniao de Preservacao do Rossaio) a 9 de Abril. Tragam comida para partilhar, instrumentos musicais, apresentacoes artisticas, fatiotas a maneira. Contactar o Raymundo para mais detalhes.
The Woodland management Project at The Hive, Rossaio/ O projecto de gestao florestal do Hive/Rossaio
From May 5th The Hive will be holding collective work sessions on the first Saturday of every month to share skills and implement our woodland management plan. Do come and join us and feel free to stay for the weekend. Work or relax on Sunday depending on energy levels. Everyone welcome!
Here’s some information about the woodland at The Hive and what we’re going to be doing with it.
The biggest piece of land at the hive is north facing. Mainly consisting of pine trees in a sloping hill side it will, within the next 10 years, make the transition from a monoculture woodland to a mixed bio-diverse woodland, with mostly chestnut, oak, medronho, beach and mountain pine. The existing pine is sick and spreading sickness, and will disappear within the next 5 to 10 years. Part of this wood will be used as firewood to feed the ample needs for fuel for heating and cooking at the Hive, part will be employed as a light building material in the construction of semi-permanent structures such as the shower, part will be transformed into products like benches and stools. Never-the-less a large proportion will stay on the mountain slope to prevent erosion. It will eventually decompose with the help of fungus, adding to soil structure.
The cutting down of trees can be done throughout the year, preferably by some experienced axe/chainsaw men/women. The trunk of the tree is to be cut one metre above the ground so that the rest of the tree pole can be stored behind it with its branches removed. This will partly prevent soil and rocks from sliding down and at the same time make mini-terraces on which branches and bushes can stay to decompose, creating small walls of wood on which mushrooms can be grown. After 4 or 5 years these platforms will loose their strength, by which time newly planted trees and existing or re-grown shrubs will be holding the soil.
Planting of seedlings can be done in Autumn when leaves have fallen off, in Winter if the ground is not frozen and until the end of march. Planting of chestnuts and acorns can be done as soon as they fall off and can be collected from the ground. With each planted seed/sapling/tree a marker pole with a colour ribbon goes in; red for chestnut, blue for oak. The deep hole is layered with organic matter for nourishment, covered with soil and finished off with a mulch to help harvest dew. This is an example of best woodland practice. Collective work sessions will continue on the first Saturday of the month from May 5th. Everyone is welcome to come and stay for the weekend.
O projecto de gestao florestal do Hive/Rossaio
O maior artigo de terra do Hive consiste numa encosta fortemente inclinada com exposicao a norte, composta maioritariamente de pinheiro de plantacao que ao longo dos proximos dez anos sera transformada de monocultura em biodiversidade florestal com castanheiro, carvalho, sobreiro, nogueira, medronho, azinheira, oliveira e pinheiro-bravo.
Os pinheiros existentes estao doentes e vao continuar a espalhar a doenca e a debilitar-se, sendo provavel irem desaparecendo nos proximos 5 a 10 anos. Parte desta madeira sera usada como lenha e carvao, parte descascada para construcao, (maioritariamente em estruturas semi-permanentes como o duche) e parte transformada em produtos artesanais; uma grande percentagem ficara na encosta para prevenir erosao e criar solo ao decompor-se com a ajuda de fungus.
O abate de arvores pode ser feito ao longo do ano, preferencialmente por alguem com experiencia de moto-serra/machado. O tronco deve ser cortado um metro acima do chao para que continue a servir de ancora ao solo e para que, depois de desbastados os ramos, o resto da arvore possa ser armazenado atras dele. Isto vai dar forma a mini-terracos onde arbustos e ramos se vao acumular e decompor, vai prevenir o deslizamento de solo e pedras e tambem criar superficies onde cogumelos possam crescer. Durante os proximos 4 ou 5 anos estas estruturas vao perdendo a forca, ao mesmo tempo que as novas arvores e arbustos em constante desenvolvimento vao tomando o seu lugar assegurando a integridade do solo.
Novas plantacoes podem ser feitas no Outuno quando as folhas tiverem caido, no Inverno se o chao nao estiver congelado, e na Primavera ate ao fim de marco. Plantacao de castanheiros e carvalhos pode ser feita a partir do momento em que comecam a cair e podem ser apanhados do chao. A cada semente, rebento ou arvore plantada um poste com uma tira colorida serve de marcador; vermelho para castanheiro, azul para carvalho. O buraco fundo e forrado com materia organica, a semente/rebento/arvore coberta com terra e acamada com rama seca para servir de alimento e xisto para acumular orvalho. Assim se procura implementar um bom exemplo de pratica florestal.
16 a 20 Março
Primeira sessão: Teoria sobre o telhado verde e primeira camada: mãos ás canas
6 a 10 Abril
Segunda sessão:Teoria sobre o telhado verde, terminar canas e fazer próximas camadas: isolamento, drenagem e terra
Programa
9.00 – pequeno almoço
9.30 - circulo da manha (distribuição de tarefas: ir buscar canas, limpar canas, começar a primeira camada do telhado, ir buscar lenha para fogo da noite, equipa de cozinha)
10.00/14.00 – telhado verde (12.00 – break for fruit)
14.00 – almoço
16.00 – Yoga
… ir buscar lenha
noite de jam ou documentario á volta do fogo
Participações limitadas - reserva o teu lugar em telhadoverde@tribodar.com
mais info: www.tribodar.com
Michael, Moabi, Sophie, Ryan
Evento Grátis
Cacas de banho de composto
Sitio de duche indian style
Sitio de tendas
Cozinha comunal
How to get to Tribodar: Arriving in Nisa, follow signposts to Castelo Branco direction. After leaving the town of Nisa, continue approximately for 1 km until you see a cross road on the left, signposting different villages Velada, Chão da Velha and Cacheiro. At this point, almost facing this cross road you take a turn to the earth track on the right, entering an earth road. At the corner where you enter this road you should see a small peculiar property with a gate that as all kinds of wine and beer bottles decorating. Continue on this road for …......half km????. Go straight on the earth road, pass a modern house at your right, with a green fence and conifers trees around it. 100 meters further you will see a small building made out of cement blocks, with a earth track immediately after it. Stop there!! you nearly arrived to TRIBODAR :) Tribodar the retreat site is down this road, nevertheless during events and retreats, we ask people to park their cars up there on the left, and not to take them down the track. Unless you have lots to unload, please do so. However,you have to park off the road when you finish unloading. Sorry we do not have parking facilities on site. Be very welcome at Tribodar
Direcções para Tribodar: Chegando a Nisa, continue em direcção de Castelo Branco. Após sair de Nisa, continue +- 1 km até ao cruzamento da Velada, Chão da Velha e Cacheiro. Neste ponto vire á esquerda, na direcção oposta da direcção da Velada, entrando no caminho de Terra. No inicio deste caminho tem um portão do lado esquerdo com garrafinhas de cerveija no topo e um cão grande. Vá em frente até passar uma casa quadrada á direita 100 metros mais á frente verá uma construcção feita de blocos de cimento, com uma estrada de terra imediatamente a seguir Durante as actividades pedimos ás pessoas para deixar o carro aí em cima... Tribodar fica no final desta estrada de terra. Se precisar tirar as suas coisas do carro, desça com ele para as tirar e volte com ele para o estacionar lá em cima. Seja muito bem vindo a Tribodar
We arrived from different places: drawn by the fresh mountain airs and the will to work together. The first collective work session of the new year at the Hive went by softly like the breeze and sweet like honey. Over five days we planted new native trees amidst the all-mighty monocultures of pine and eucalyptus. We created a tree nursery, where chestnuts, oaks or medronhos will grow safely until getting transplanted to a forest that will be more diverse, beautiful and sustainable. We pruned olive trees and tended to the garden. We built a shower cubicle, so that each work day can be rewarded with the touch of water heated by wood fire and a view of the forest. Into the memory lane we take the innocent walk through the woods to gather seedlings that took us to the memorable S. Sebastiao party in the Colmeal village, where hours of feeding and drinking and music and merriment and smiles were found. We take the dinner where greedily and proudly we murdered the healthy diet of the countryside with a feast of burgers (vegetarian) and french fries (directly from the earth in the garden to the frying pan). We take the days of late long lunches under the improbable January sun and the ukelele tea sessions in the warm shelter from the cold night. And we take the broad, deeply felt well-being of having the xisto smile at you and the ruins coming to life.
The collective work sessions at the Hive come in monthly instalments - and the mountains are waiting for you too!
Dias de trabalho colectivo sobre gestao florestal sustentàvel em Janeiro no Hive
Chegámos de sítios diferentes: juntou-nos os ares da serra e a pica para fazer coisas em conjunto. A primeira sessão de trabalho colectivo de 2012 no The Hive passou assim suave como a brisa e doce como o mel. Durante cinco dias, plantámos novas árvores autóctones no meio das todas-poderosas monoculturas de pinheiro e eucalipto. Criámos um novo berçário de árvores, onde castanheiros, sobreiros ou medronheiros vão poder crescer seguros até serem transplantados para uma floresta mais bonita e sustentável. Podámos oliveiras e fizemos jardinagem. Construímos um chuveiro, para que cada dia de trabalho possa ser premiado com o toque da água aquecida ao fogo e a vista sobre a floresta.
Para recordar fica o inocente passeio pelo bosque para recolher sementes que acabou na memorável festa de S. Sebastiao, no Colmeal, onde nos esperavam horas de comida e bebida e música e conversas e sorrisos. Fica o jantar em que gulosa e orgulhosamente arruinámos a saudável dieta do campo com um banquete de batatas fritas (directamente da terra para a frigideira) e hamburgueres vegetarianos. Ficam os dias polvilhados de longos almoços sob o improvável sol de Janeiro e as sessões de chá e ukulele ao abrigo da noite fria. E aquele difuso bem-estar de quando o xisto se põe a sorrir e as ruínas ganham vida.
As sessões de trabalho colectivo no The Hive vão ser mensais – e as montanhas estão também à tua espera!
Entramos na fase crítica para podermos travar uma das maiores atrocidades cometidas num dos mais belos rios de Portugal. Esta é uma luta que já dura há vários anos, contudo todos os esforços que têm sido feitos para preservar o Vale do Tua, a sua riqueza natural e cultural, têm sido contrariados pelas forças políticas e económicas que querem expropriar-nos de um bem comum universal.
A construção da barragem já começou! O Vale do Tua faz parte do Alto Douro Vinhateiro – Património Mundial da Humanidade que celebrou o 10° aniversário da classificação atribuída pela Unesco em Dezembro passado – e vê-se agora em risco de ser completamente destruído. Temos de agir. Temos de nos unir para preservar um Património que é nosso.
A construção da Barragem em Foz-Tua faz parte do Plano Nacional de Barragens, um plano energético concebido pelo Governo deposto que promulgou a construção de 10 Barragens de Elevado Potencial Hidroeléctrico no país. Muitas das organizações da sociedade civil insurgiu-se contra este plano, que dá forma ao maior atentado ambiental a acontecer em Portugal. Apesar de todo o esforço feito por estas organizações, os interesses económicos que estão por detrás das construções das barragens têm ultrapassado todos os entraves colocados.
Precisamos de todo o apoio possível para parar a construção da barragem de Foz-Tua por isso apelamos à mobilização de todos para a defesa, preservação e valorização do nosso Património!!!
O dia 14 de Março é o Dia Internacional de Acção pelos Rios. O rio Tua, o rio Sabor, o rio Tâmega, os rios ameaçados não podem ser esquecidos. Queremos assinalar este dia com um evento em que a nossa voz se faça ouvir. Do dia 10 ao dia 18 de Março iremos organizar um acampamento pela preservação do Vale do Tua e pela censura pública dos promotores deste empreendimento.
Este acampamento pretende reflectir sobre o momento actual que vive Trás-os-Montes e, em especial, a Linha do Tua e ao mesmo tempo, partilhar a realidade, a cultura de uma comunidade que há muitos anos sente e vive o Vale do Tua. O acampamento será também uma ocasião para criar redes entre as pessoas, fortalecendo a aprendizagem entre todos e todas: a troca de experiências e difusão de informação sobre questões ambientais, sociais e políticas. Será também um espaço para acções de protesto, junto aos locais e com as pessoas afectadas pela construção da barragem, para exigir a suspensão imediata dos trabalhos de construção. Não podemos permitir que a construção da barragem condene a Região do Vale do Tua com a desclassificação do Alto Douro Vinhateiro e a submersão da centenária Linha do Tua.Caminhemos juntos contra a construção da Barragem da EDP!
- o afogamento de uma linha de comboio com 125 anos, que tem a função de servir as populações locais ao nível de transporte de bens e pessoas, como tem também um potencial turístico enorme, e por isso de importante desenvolvimento económico e social;
- a hipoteca causada a todas as gerações futuras pela construção da barragem: o PNB está previsto custar 16 mil milhões de euros ao Estado e ter uma produção de 0,07% que subtraindo os custos de produção e de transporte de energia e o aumento anual do consumo de energia é praticamente nulo;
- as grandes barragens destroem irreversivelmente os solos agrícolas, os ecossistemas, as paisagens naturais e humanizadas, o património cultural, ou seja, a sustentabilidade social, ecológica, económica da região envolvente;
- o Ministério da Economia e Emprego e o Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território, autorizaram à EDP o abate de mais de 1104 sobreiros e 4134 azinheiras em povoamentos e núcleos de valor ecológico elevado no Vale do Tua;
- a desclassificação do ALTO DOURO VINHATEIRO – Património da Humanidade (ver relatório da ICOMOS sobre os impactos da barragem da EDP na Paisagem Cultural do Douro Vinhateiro, classificada como Património Mundial pela UNESCO);
- a perda incomensurável de fluxo turístico, de identidade cultural e de criação de riqueza na Região;
- a violação da Directiva Quadro da Água, um plano de acção da Comunidade Europeia para a protecção das águas.
Recent Comments